La Sirena ETS-60-AL est une sirène électromécanique
antidéflagrante conçue pour assurer une signalisation sonore puissante dans les
installations industrielles où des atmosphères explosives peuvent être présentes.
Elle est proposée en deux versions : ETS-60-AL 109 et
ETS-60-AL 114. La première délivre jusqu’à 109 dB(A) à un mètre,
tandis que la seconde atteint jusqu’à 114 dB(A) à un mètre et convient tout
particulièrement aux sites présentant un niveau de bruit ambiant élevé.
Cette sirène ATEX est destinée aux installations du Groupe II et
peut être utilisée dans les zones ATEX 1, 2, 21 et 22. Elle répond
ainsi aux besoins de signalisation des industries exposées à des gaz, vapeurs ou
poussières combustibles, notamment les silos de stockage, les installations
pétrolières et gazières, les unités chimiques, les cimenteries, les dépôts de
carburants et les sites de transformation industrielle.
Avec une puissance maximale annoncée de 60 W, un corps robuste en
alliage d’aluminium à faible teneur en cuivre, une classe de température
T6 et un indice de protection IP65, la
ETS-60-AL constitue une solution fiable pour les alarmes de sécurité, les alertes
de processus et la signalisation de danger en environnement industriel sévère.
Sirène électromécanique ATEX pour zones explosives
La ETS-60-AL appartient à la gamme de signalisation antidéflagrante du fabricant
italien Sirena. Contrairement à une sirène électronique multiton, elle produit un
son électromécanique continu, immédiatement identifiable dans un
environnement de production. Ce type de signal est particulièrement adapté aux
alarmes générales, aux avertissements de démarrage de machine, aux défauts de
processus, aux demandes d’évacuation et aux alertes de sécurité.
Le catalogue constructeur précise que les sirènes ETS-60 sont particulièrement
indiquées dans les lieux où des poussières peuvent être présentes, par exemple
dans les silos de stockage. Le signal acoustique atteint sa fréquence fondamentale
après une courte phase de montée en régime. Une sonde thermique intégrée
intervient lorsque le seuil de température prévu est dépassé afin de protéger le
mécanisme.
Principaux avantages de la Sirena ETS-60-AL
- Sirène électromécanique certifiée pour atmosphères explosives.
- Installation possible en zones ATEX 1, 2, 21 et 22.
- Certification pour gaz et poussières combustibles.
- Deux versions acoustiques : 109 dB(A) et 114 dB(A).
- Version 114 dB adaptée aux environnements à fort bruit de fond.
- Puissance électrique maximale de 60 W.
- Un son continu, puissant et facilement reconnaissable.
- Sonde thermique de protection intégrée.
- Corps en aluminium à faible teneur en cuivre.
- Indice de protection IP65.
- Classe de température T6.
- Large choix de tensions d’alimentation AC/DC.
- Versions rouges RAL 3000 ou grises RAL 7000.
- Support de fixation en acier inoxydable AISI 316L disponible.
- Fabrication italienne Sirena.
Certification et marquage ATEX
La Sirena ETS-60-AL bénéficie du certificat
INERIS 02 ATEX 0001 X. Le marquage indiqué par le constructeur est :
II 2GD Ex db IIC T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db IP65
| Groupe d’équipement | Groupe II – industries de surface |
|---|---|
| Catégorie | 2GD – gaz et poussières |
| Protection gaz | Ex db IIC T6 Gb |
| Protection poussières | Ex tb IIIC T85°C Db |
| Zones compatibles | Zones 1, 2, 21 et 22 |
| Classe de température | T6 |
Le choix final de la référence doit toujours être validé en fonction du classement
exact de la zone, de la nature du gaz ou de la poussière, de la température
ambiante, de la tension disponible et des exigences réglementaires propres au site.
Deux versions selon le niveau sonore requis
| Version | Niveau sonore maximal | Fréquence acoustique | Utilisation conseillée |
|---|---|---|---|
| ETS-60-AL 109 | Jusqu’à 109 dB(A) à 1 m | 1100 / 1450 Hz | Signalisation industrielle générale |
| ETS-60-AL 114 | Jusqu’à 114 dB(A) à 1 m | 625 / 750 Hz | Sites à fort bruit de fond |
La version ETS-60-AL 109 produit un son plus aigu. La version
ETS-60-AL 114 associe un niveau sonore supérieur à une fréquence
plus basse, ce qui la rend particulièrement adaptée aux ateliers, zones de
manutention et installations où le bruit des machines risque de masquer une alarme
moins puissante.
Caractéristiques techniques générales
| Fabricant | Sirena S.p.A. |
|---|---|
| Gamme | EXPRO |
| Modèles | ETS-60-AL 109 / ETS-60-AL 114 |
| Technologie | Sirène électromécanique antidéflagrante |
| Signal acoustique | 1 son continu |
| Puissance maximale | 60 W max. |
| Niveau sonore | Jusqu’à 109 ou 114 dB(A) à 1 m selon version |
| Température de fonctionnement | -20 °C à +40 °C |
| Indice de protection | IP65 |
| Cycle de service | 2 minutes ON / 5 minutes OFF |
| Protection thermique | Sonde thermique intégrée |
| Matériau du corps | Alliage d’aluminium à faible teneur en cuivre |
| Finition | Peinture polyester rouge RAL 3000 ou grise RAL 7000 |
| Entrée filetée | Selon la configuration constructeur |
| Certificat | 0080 INERIS 02 ATEX 0001 X |
Tensions d’alimentation et performances électriques
ETS-60-AL 109
| Tension AC/DC | Courant indiqué | Niveau sonore à 1 m |
|---|---|---|
| 12 V | 10,6 A | 107 dB(A) |
| 24 V | 7,5 A | 109 dB(A) |
| 48 V | 3,4 A | 109 dB(A) |
| 110 V | 1 A | 109 dB(A) |
| 230 V | 0,7 A | 109 dB(A) |
ETS-60-AL 114
| Tension AC/DC | Courant indiqué | Niveau sonore à 1 m |
|---|---|---|
| 12 V | 11,5 A | 114 dB(A) |
| 24 V | 5,9 A | 114 dB(A) |
| 110 V | 1,6 A | 114 dB(A) |
| 230 V | 0,9 A | 114 dB(A) |
En alimentation alternative, la fréquence indiquée est de 50/60 Hz. La version
ETS-60-AL 109 est également disponible en 48 V AC/DC, contrairement à la version
114. Avant toute commande, il convient de confirmer la tension exacte du réseau de
commande et la référence fabricant correspondante.
Construction mécanique robuste
La ETS-60-AL 109 possède un corps en alliage d’aluminium à faible
teneur en cuivre, un couvre-ventilateur en ABS chromé et une cage de protection en
acier inoxydable AISI 316L. Cette cage protège la partie acoustique
contre les chocs accidentels et les agressions mécaniques.
La ETS-60-AL 114 dispose d’un corps et d’un couvre-ventilateur en
alliage d’aluminium à faible teneur en cuivre. Elle peut être fixée à l’aide d’un
support en acier inoxydable AISI 316L, référence constructeur 02336.
Le choix du support, du presse-étoupe et des accessoires doit respecter le type de
protection Ex et les prescriptions de l’installation.
Applications industrielles
- Silos de stockage et installations de manutention de poudres.
- Industries céréalières, agroalimentaires et sucreries.
- Raffineries et installations Oil & Gas.
- Dépôts de carburants, GPL et produits chimiques.
- Usines chimiques et pétrochimiques.
- Cimenteries, carrières et installations de concassage.
- Ateliers de peinture et zones utilisant des solvants.
- Stations de pompage et unités de traitement.
- Installations portuaires et plateformes industrielles.
- Systèmes d’alarme incendie, d’évacuation ou de sécurité de processus.
- Avertissement avant démarrage d’une machine ou d’un convoyeur.
- Signalisation de défaut technique ou d’arrêt d’urgence.
Comment choisir entre la version 109 et la version 114 ?
La version 109 dB convient lorsque le niveau de bruit ambiant reste modéré et que la
zone à couvrir n’exige pas la puissance acoustique maximale. Elle offre également un
choix de tensions plus large grâce à la variante 48 V AC/DC.
La version 114 dB doit être privilégiée dans les zones industrielles bruyantes :
ateliers de production, chaînes de manutention, zones de compresseurs, cimenteries,
carrières ou installations comportant des machines à forte émission sonore. Le
signal d’alarme doit néanmoins rester clairement distinct des autres avertisseurs
présents sur le site.
Une étude acoustique peut être nécessaire pour déterminer le nombre de sirènes,
leur emplacement et leur orientation. La valeur en dB(A) mesurée à un mètre ne
garantit pas à elle seule l’audibilité dans toute l’installation : la distance, les
obstacles, la réverbération, le port de protections auditives et le bruit de fond
doivent également être pris en considération.
Installation et précautions
- Faire vérifier le classement ATEX de la zone avant l’installation.
- Sélectionner la tension et la référence exactes avant la commande.
- Utiliser des presse-étoupes, bouchons et accessoires certifiés compatibles.
- Installer l’équipement sur un support rigide et stable.
- Respecter le cycle de service de 2 minutes ON et 5 minutes OFF.
- Ne pas couvrir ni obstruer la sortie acoustique.
- Prévoir une protection électrique adaptée au courant de la version choisie.
- Respecter les règles de mise à la terre et les prescriptions du constructeur.
- Effectuer toute intervention hors tension et selon les procédures ATEX du site.
L’installation, le raccordement et la maintenance doivent être confiés à du
personnel qualifié. La notice technique, le certificat ATEX et les conditions
particulières associées au suffixe « X » doivent être consultés avant la mise en
service.
Maintenance préventive
Une maintenance périodique contribue à préserver les performances acoustiques et la
conformité de l’installation. Elle peut comprendre le contrôle des fixations,
l’état du corps, de la cage ou du couvre-ventilateur, l’intégrité des presse-étoupes,
la continuité de la mise à la terre et le fonctionnement de la sirène.
- Inspecter régulièrement l’état extérieur de l’appareil.
- Vérifier l’absence de desserrage, de corrosion ou d’impact.
- Éliminer les dépôts de poussière selon les procédures autorisées.
- Tester périodiquement l’audibilité du signal.
- Respecter strictement le cycle de fonctionnement intermittent.
- Ne pas modifier les composants ou les enveloppes certifiées.
Références constructeur
| Modèle | Tension | Références catalogue |
|---|---|---|
| ETS-60-AL 109 | 12 V AC/DC | 02389 / 01637 |
| ETS-60-AL 109 | 24 V AC/DC | 02390 / 01638 |
| ETS-60-AL 109 | 48 V AC/DC | 02391 / 01639 |
| ETS-60-AL 109 | 110 V AC/DC | 02392 / 01640 |
| ETS-60-AL 109 | 230 V AC/DC | 02393 / 01641 |
| ETS-60-AL 114 | 12 V AC/DC | 02394 / 01642 |
| ETS-60-AL 114 | 24 V AC/DC | 02395 / 01643 |
| ETS-60-AL 114 | 110 V AC/DC | 02396 / 01644 |
| ETS-60-AL 114 | 230 V AC/DC | 02397 / 01645 |
| Support AISI 316L | Accessoire | 02336 |
Les deux références présentées pour chaque tension correspondent aux variantes
figurant dans le tableau du catalogue, notamment selon la finition ou la
configuration. La référence finale doit être confirmée au moment de la demande de
prix.
Pourquoi choisir SOTUTEC Technologies ?
SOTUTEC Technologies accompagne les entreprises tunisiennes dans
le choix de solutions de signalisation et de communication adaptées aux
environnements industriels sensibles. Notre intervention peut inclure l’analyse du
besoin, la sélection de la version et de la tension, la préparation de l’offre
commerciale et l’assistance technique avant installation.
- Conseil pour le choix entre les versions 109 dB et 114 dB.
- Vérification de la tension et de la référence à commander.
- Assistance pour les applications industrielles et zones ATEX.
- Fourniture de documentation technique selon disponibilité.
- Support commercial et technique en Tunisie.
Questions fréquentes sur la Sirena ETS-60-AL
La ETS-60-AL est-elle certifiée ATEX ?
Oui. Le catalogue indique le certificat INERIS 02 ATEX 0001 X et le marquage
II 2GD Ex db IIC T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db IP65.
Dans quelles zones ATEX peut-elle être installée ?
Elle est destinée aux zones 1 et 2 pour les atmosphères gazeuses, ainsi qu’aux
zones 21 et 22 pour les atmosphères poussiéreuses.
Quelle est la différence entre ETS-60-AL 109 et 114 ?
La principale différence concerne la puissance et la fréquence acoustiques. La
version 109 atteint jusqu’à 109 dB(A), tandis que la version 114 atteint jusqu’à
114 dB(A) et convient mieux aux environnements fortement bruyants.
La sirène fonctionne-t-elle en continu ?
Elle émet un son continu pendant son activation, mais son cycle de service est
intermittent : 2 minutes de fonctionnement suivies de 5 minutes d’arrêt.
Quelles tensions sont disponibles ?
La version 109 existe en 12, 24, 48, 110 et 230 V AC/DC. La version 114 existe en
12, 24, 110 et 230 V AC/DC.
La ETS-60-AL convient-elle aux silos ?
Oui. Le fabricant la recommande notamment pour les lieux où des poussières peuvent
être présentes, comme les silos de stockage, sous réserve de validation du
classement ATEX exact.
Quel est son indice de protection ?
Son indice de protection est IP65. Elle est protégée contre la pénétration de
poussières et contre les jets d’eau, dans les limites définies par cet indice.
Quelle est sa température de fonctionnement ?
La plage indiquée par le constructeur est de -20 °C à +40 °C.
La sirène possède-t-elle une protection thermique ?
Oui. Une sonde thermique intervient lorsque le seuil de température prévu est
dépassé.
Le support de fixation est-il disponible ?
Oui. Un support en acier inoxydable AISI 316L est proposé sous la référence 02336,
notamment pour la fixation de la version ETS-60-AL 114.
Demande de prix et assistance technique
Pour recevoir une offre concernant la sirène électromécanique ATEX Sirena
ETS-60-AL, merci de préciser la version souhaitée, la tension
d’alimentation, la couleur, la quantité, le type d’installation et le classement
ATEX du site. SOTUTEC Technologies vous orientera vers la référence la plus adaptée
à votre application.





